{"id":184,"date":"2024-12-16T19:38:17","date_gmt":"2024-12-16T19:38:17","guid":{"rendered":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184"},"modified":"2024-12-16T19:38:56","modified_gmt":"2024-12-16T19:38:56","slug":"lemploi-de-malgre-guide-dusage-correct","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr","title":{"rendered":"L\u2019Emploi de \u201cMalgr\u00e9\u201d : Guide d\u2019Usage Correct"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMalgr\u00e9\u201d est une pr\u00e9position fran\u00e7aise couramment utilis\u00e9e pour exprimer une concession ou une opposition. Elle signifie \u201cen d\u00e9pit de\u201d ou \u201cbien que\u201d en anglais. Cet article explore l\u2019utilisation correcte de \u201cmalgr\u00e9\u201d et clarifie pourquoi l\u2019expression \u201cmalgr\u00e9 que\u201d est incorrecte.<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Usage Correct de \u201cMalgr\u00e9\u201d<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMalgr\u00e9\u201d est suivi d\u2019un nom, d\u2019un pronom ou d\u2019un groupe nominal. Il introduit une id\u00e9e ou un fait qui s\u2019oppose \u00e0 l\u2019action principale mais qui ne l\u2019emp\u00eache pas. Par exemple :<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u201cMalgr\u00e9 la pluie, nous avons continu\u00e9 notre promenade.\u201d<\/strong><\/li>\n\n<li><strong>\u201cMalgr\u00e9 son jeune \u00e2ge, il a accompli des exploits remarquables.\u201d<\/strong><\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Dans ces phrases, \u201cmalgr\u00e9\u201d est suivi d\u2019un nom (\u201cla pluie\u201d, \u201cson jeune \u00e2ge\u201d) et exprime une id\u00e9e de contraste ou de concession.<\/p><h4 class=\"wp-block-heading\">Pourquoi \u201cMalgr\u00e9 que\u201d est Incorrect<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019expression \u201cmalgr\u00e9 que\u201d est souvent utilis\u00e9e \u00e0 tort pour introduire une proposition subordonn\u00e9e. Cependant, cette construction est incorrecte en fran\u00e7ais standard. \u201cMalgr\u00e9\u201d doit toujours \u00eatre suivi d\u2019un groupe nominal et non d\u2019une proposition introduite par \u201cque\u201d.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Par exemple, les phrases suivantes sont incorrectes :<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u201cMalgr\u00e9 qu\u2019il pleuve, nous sommes sortis.\u201d<\/strong>\u00a0(Incorrect)<\/li>\n\n<li><strong>\u201cMalgr\u00e9 que je sois fatigu\u00e9, je vais travailler.\u201d<\/strong>\u00a0(Incorrect)<\/li><\/ul><p class=\"wp-block-paragraph\">Pour exprimer ces id\u00e9es correctement, on peut utiliser \u201cbien que\u201d ou \u201cquoique\u201d, qui sont des conjonctions de subordination :<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>\u201cBien qu\u2019il pleuve, nous sommes sortis.\u201d<\/strong>\u00a0(Correct)<\/li>\n\n<li><strong>\u201cQuoique je sois fatigu\u00e9, je vais travailler.\u201d<\/strong>\u00a0(Correct)<\/li><\/ul><h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9capitulatif<\/h4><p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00e9viter les erreurs, rappelez-vous que \u201cmalgr\u00e9\u201d doit \u00eatre suivi d\u2019un nom ou d\u2019un groupe nominal et non d\u2019une proposition. Si vous avez besoin de relier deux propositions, utilisez \u201cbien que\u201d ou \u201cquoique\u201d.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">En r\u00e9sum\u00e9, \u201cmalgr\u00e9\u201d est une pr\u00e9position puissante pour exprimer des id\u00e9es de contraste et de concession, mais elle doit \u00eatre utilis\u00e9e correctement pour \u00e9viter des erreurs grammaticales. \u00c9vitez \u201cmalgr\u00e9 que\u201d et optez pour des alternatives appropri\u00e9es pour enrichir et clarifier votre expression \u00e9crite et orale.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cMalgr\u00e9\u201d est une pr\u00e9position fran\u00e7aise couramment utilis\u00e9e pour exprimer une concession ou une opposition. Elle signifie \u201cen d\u00e9pit de\u201d ou \u201cbien que\u201d en anglais. Cet article explore l\u2019utilisation correcte de \u201cmalgr\u00e9\u201d et clarifie pourquoi l\u2019expression \u201cmalgr\u00e9 que\u201d est incorrecte. Usage Correct de \u201cMalgr\u00e9\u201d \u201cMalgr\u00e9\u201d est suivi d\u2019un nom, d\u2019un pronom ou d\u2019un groupe nominal. Il&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":154,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"footnotes":""},"class_list":["post-184","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>L\u2019Emploi de \u201cMalgr\u00e9\u201d : Guide d\u2019Usage Correct - fran\u00e7ais cool<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L\u2019Emploi de \u201cMalgr\u00e9\u201d : Guide d\u2019Usage Correct - fran\u00e7ais cool\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u201cMalgr\u00e9\u201d est une pr\u00e9position fran\u00e7aise couramment utilis\u00e9e pour exprimer une concession ou une opposition. Elle signifie \u201cen d\u00e9pit de\u201d ou \u201cbien que\u201d en anglais. Cet article explore l\u2019utilisation correcte de \u201cmalgr\u00e9\u201d et clarifie pourquoi l\u2019expression \u201cmalgr\u00e9 que\u201d est incorrecte. Usage Correct de \u201cMalgr\u00e9\u201d \u201cMalgr\u00e9\u201d est suivi d\u2019un nom, d\u2019un pronom ou d\u2019un groupe nominal. Il...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&amp;lang=fr\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"fran\u00e7ais cool\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-12-16T19:38:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr\",\"url\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr\",\"name\":\"L\u2019Emploi de \u201cMalgr\u00e9\u201d : Guide d\u2019Usage Correct - fran\u00e7ais cool\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-16T19:38:17+00:00\",\"dateModified\":\"2024-12-16T19:38:56+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=28&lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ressources\",\"item\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=154&lang=fr\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L\u2019Emploi de \u201cMalgr\u00e9\u201d : Guide d\u2019Usage Correct\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/\",\"name\":\"fran\u00e7ais cool\",\"description\":\"avec professeur Nounou\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/francaiscool.fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L\u2019Emploi de \u201cMalgr\u00e9\u201d : Guide d\u2019Usage Correct - fran\u00e7ais cool","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"L\u2019Emploi de \u201cMalgr\u00e9\u201d : Guide d\u2019Usage Correct - fran\u00e7ais cool","og_description":"\u201cMalgr\u00e9\u201d est une pr\u00e9position fran\u00e7aise couramment utilis\u00e9e pour exprimer une concession ou une opposition. Elle signifie \u201cen d\u00e9pit de\u201d ou \u201cbien que\u201d en anglais. Cet article explore l\u2019utilisation correcte de \u201cmalgr\u00e9\u201d et clarifie pourquoi l\u2019expression \u201cmalgr\u00e9 que\u201d est incorrecte. Usage Correct de \u201cMalgr\u00e9\u201d \u201cMalgr\u00e9\u201d est suivi d\u2019un nom, d\u2019un pronom ou d\u2019un groupe nominal. Il...","og_url":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr","og_site_name":"fran\u00e7ais cool","article_modified_time":"2024-12-16T19:38:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr","url":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr","name":"L\u2019Emploi de \u201cMalgr\u00e9\u201d : Guide d\u2019Usage Correct - fran\u00e7ais cool","isPartOf":{"@id":"https:\/\/francaiscool.fr\/#website"},"datePublished":"2024-12-16T19:38:17+00:00","dateModified":"2024-12-16T19:38:56+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=184&lang=fr#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=28&lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ressources","item":"https:\/\/francaiscool.fr\/?page_id=154&lang=fr"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L\u2019Emploi de \u201cMalgr\u00e9\u201d : Guide d\u2019Usage Correct"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/francaiscool.fr\/#website","url":"https:\/\/francaiscool.fr\/","name":"fran\u00e7ais cool","description":"avec professeur Nounou","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/francaiscool.fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/francaiscool.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/184","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/francaiscool.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/francaiscool.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francaiscool.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francaiscool.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=184"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/francaiscool.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/184\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":185,"href":"https:\/\/francaiscool.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/184\/revisions\/185"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/francaiscool.fr\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/francaiscool.fr\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=184"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}